Untitled Document
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
유럽한인 취재뉴스
유로저널특집/기획취재뉴스
취재/독자/동영상
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽각국 세무정보
유럽한인 사회현황
유럽소비자 제품평가
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔

조회 수 4219 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files
베트남 등 아세안 안방, 한국 드라마대신 인도 드라마 약진 중



베트남을 비롯한 아세안 안방 TV극장에서 불법 등의 인터넷싸이트로 인해 한국 드라마가 저마 감소하고 그 자리를 인도 드라마가 메우면서 한류 확대에 부정적 기류가 형성되고 있다.


한국 드라마의 인기는 여전하지만 소비되는 채널이 변하고 주요 소비층과 경쟁구도도 바뀌고 있는 데다가, 불법 등의 인터넷싸이트로 미리 시청해버려 TV시청률 감소로 드라마 수입업자들이 수익성이 보장되지 않아 한국의 인기 드라마를 더 이상 들여오려고 하지 않기때문이다. 


한국 무역협회 분석에 따르면 한국의 인기 드라마는 적어도 회당 3000~4000달러에 수입되는데 TV 채널에서 방영되기도 전에 많은 사람들이 온라인 사이트에서 무료로 보고 있기때문에 시청률 하락으로 현지 수입업자들의 이익이 줄어드는 것이다.


특히 젊은 세대들은 TV에서 방영할 때까지 기다리지 않을 뿐더러 자신이 원하는 시간에 원하는 드라마를 보고자 하는 욕구가 강하다. 그러다 보니 이에 부응하려는 대부분이 불법인 인터넷 사이트들이 우후죽순으로 생겨났고 젊은 세대들을 TV 앞에 앉히기가 점점 더 어려워지고 있다.


대부분의 시간을 집에서 보내면서 시간이 많은 주부와 중년 여성 등의 시청자는 TV에서 드라마를 볼 수 있지만 한국 드라마의 주요 시청층인 젊은 학생이나 회사원들은 시간이 제한돼 있어 시간 절약을 위해 주로 온라인으로 한국 드라마를 시청하고 있다.


베트남은 1986년 베트남 경제 전반의 개혁·개방 정책인 ‘도이모이’가 성공하면서, 경제성장을 이루고 사회가 더욱 개방됨에 따라 사람들이 영화·음악 등의 오락거리를 찾기 시작했고, 특히 베트남 젊은이들은 새롭고 세련된 문화에 대한 갈증이 컸는데 이에 적극 부응한 게 한류였고 한국 드라마였다.



12- 1014-문화 2 사진.jpg




당시 한국 드라마는 중국 드라마의 인기를 압도했고 이를 통한 수익 창출 가능성을 확인한 베트남 프로덕션들은 한국 드라마의 저작권을 사들이고자 많은 노력을 기울이면서, 지난 10년간 베트남 TV 채널을 지배해왔다고 해도 과언이 아니다.
1990년대 후반부터 2000년대 초까지 첫사랑(1997), 의가형제(1997), 별은 내가슴에(2001)’, ‘겨울연가(2002)’, ‘대장금(2003)’, ‘천국의 계단(2003)’, 풀하우스(2004), 파리의 연인(2008) 등 다수의 한국 드라마를 통해 한류열풍이 이어졌다.


이로인해 베트남 사람들의 한국에 대한 동경, 한국의 성숙한 엔터테인먼트 산업, 드라마의 우수한 품질은 한국 드라마가 베트남 TV 드라마 시장을 리드하는 주요 이유였다. 또한 한국 드라마는 음악, 풍경, 패션, 배우 등 볼거리가 풍부할 뿐 아니라 감동적인 러브스토리를 가지고 있어 많은 베트남 사람들을 매료시켰다.


하지만, 최근 들어 베트남 TV 채널에서 방영되는 한국 드라마의 수가 적어졌을 뿐 아니라 한국 드라마가 한 편도 편성되지 않는 채널도 적지 않다.


 반면 인도, 대만, 홍콩, 필리핀, 태국, 터키 드라마가 새로 진입해 인기를 끌고 있다. 현지 드라마 수입업자에 따르면 홍콩과 대만 드라마의 시장 점유율은 크게 변동이 없지만 새롭게 시장에 진입한 태국, 필리핀, 특히 인도 드라마가 베트남인들의 많은 주목을 받고 있다.


특히, 최근 들어 베트남 TV에서는 인도 드라마의 강세를 느낄 수 있는데 특히 아름답고 매력적인 여배우, 멋진 패션, 낯선 문화가 주는 볼거리 등을 제공하는 인도 드라마만의 장점이 부각되고 있다.


인도 드라마는 고부 갈등, 빈부 격차, 여성을 고통스럽게 하는 악습, 출세에 대한 욕망 등 극적인 갈등요소를 많이 포함하고 있어 감동적이면서도 자극적이다. 또한 극 중 댄스공연이라는 흥미로운 요소 역시 다른 나라 드라마와 확실한 차별점을 확보하는데 기여하고 있다.


HTV3 채널 대표는 “인도 드라마의 방영은 대중들의 선택의 폭을 넓히고 드라마의 형식을 다양화하는 계기가 될 것”이라고 밝혔다. 그는 또한 “인도 드라마는 아시아 문화권에 적합한 가족 간의 관계를 주요 소재로 다루고 있을 뿐 아니라 베트남 대중들은 드라마 시청을 통해 새로운 문화와 관습, 전통을 경험할 수 있어 점차 선호도가 높아지고 있다”고 설명했다.
TV 프로그램과 드라마 제작 및 수입업체인 골든웨이브프로덕션의 부티비치리엔 대표는 “최근 3년간 인도 드라마의 점유율이 계속 높아져 현재 한국 드라마를 앞질렀다. 또한 인도 드라마에서 창출되는 이익이 계속 늘고 있어 향후 전망도 매우 밝다”고 현재 상황을 설명했다.


또한 , 베트남에서 인도 드라마 ‘8살 신부’가 선풍적인 인기를 끌던 당시 주연 배우였던 아비카 고스가 직접 베트남을 방문해 팬들과 소통에 적극 나서는 등 인도 드라마 제작자들은 프로모션의 일환으로 베트남 팬들과의 스킨십을 강화하고 있어 시청자들에게 친근감을 주고 있다.


현지 언론들은 “플래시 세례와 함께 등장해 다가가기 힘든 한국 연예인과 달리 아비카 고스는 간담회에 참석해 현지 미디어, 팬들과 미팅하는 등 격의 없는 소통의 시간을 가졌다”고 평가했다.


한국 유로저널 노영애 기자
     eurojournal26@eknews.net













유로저널광고

List of Articles
번호 카테고리 제목 날짜 조회 수
공지 사회 해외 병역기피자 입국금지 및 국적 회복 불허법 발의 2020.12.19 203401
공지 사회 선천적 복수국적자 국적선택신고 안내 -외국국적불행사 서약 방식- (2023년 5월 수정안 제시) file 2019.01.07 315897
공지 사회 5월부터 41세 미만 병역미필자는 재외동포 비자 발급제한 file 2018.02.19 326858
공지 사회 병역 미필자는 국적 회복 불허, 해외 병역대상자 40세로 !!! file 2017.06.20 367438
공지 사회 10억 넘는 해외금융계좌 내국인과 일부 외국인 신고 안 하면 과태료율 40% 2016.05.31 401629
공지 사회 재외국민 국내거소신고제도 폐지에 따른 재외국민 주민등록증 발급 안내 2016.05.22 414432
공지 사회 병역 의무 회피나 감면 목적 외국 여행이나 유학 후 미귀국시 강력 처벌 file 2016.02.22 398481
공지 사회 재외동포, 입국시 자동출입국심사 가능한 반면 지문정보 제공 필수 file 2015.11.23 396196
공지 사회 재외국민 선거, 법 위반하면 국적에 관계없이 처벌 받는다. file 2015.11.17 402524
공지 사회 재외동포 등 외국인 입국 즉시 공항에서 휴대폰 개통 가능 file 2015.10.01 399689
공지 사회 한국 국적 포기자, '최근 3년간 5만명 육박,병역기피자도 증가세 file 2015.09.23 411735
공지 사회 국내 주민등록자, 해외 재산·소득 자진 신고하면 처벌 면제,10월1일부터 6개월간 file 2015.09.22 392503
공지 사회 2006년 출생 선천적 복수국적자,2024년 3월31일까지 국적이탈 신고해야 (18세 이전 이탈 가능); 2023년 5월 수정안 추기 게시) 2015.07.19 422303
32541 사회 한국, WEF 국가경쟁력 지난 해와 같은 26위 file 2015.10.08 2844
32540 사회 50세 이상 82% “청소년 언어 절반도 이해하기 어렵다” file 2015.10.08 2372
32539 사회 한국, 기후변화 국제기구에서 수장 최초 배출 file 2015.10.08 2051
32538 여성 여성근로자 비율 37.41%, 여성관리자 비율 19.37% file 2015.10.01 3134
32537 정치 박근혜 대통령과 친박계, 김무성 흔들고 반기문 대망론 힘실어 2015.10.01 1861
32536 정치 친박과 비박, 박근혜 대통령과 김무성 대표의 정면충돌 2015.10.01 2189
32535 국제 후쿠시마 원전 피폭 지역, 갑상선암 발병률 50배 높아 file 2015.10.01 4014
32534 국제 전 세계 인구 순위 4위국 인도네시아 연내 ASEAN 경제공동체 출범 앞두고 자동차 대국 꿈꿔 2015.10.01 4949
32533 국제 브라질 헤알화 급락, 최근 12개월간 72% 하락 2015.10.01 2417
32532 국제 중국 '인해전술' 경제, 인구보너스에서 인재 보너스로 변화 file 2015.10.01 4240
32531 사회 공무원 연가저축제 도입…‘안식월’도 가능 2015.10.01 2669
32530 사회 국내 사업체 상용 근로자는 늘고 임시·일용직과 자영업자는 줄고 file 2015.10.01 2176
32529 사회 성인 16%가 키덜트족 성향보여 , '키덜트 문화 열풍' file 2015.10.01 3817
32528 경제 올해 경제 성장률 2.7%에서 2.4% 하향 조정 전망 file 2015.09.30 2780
32527 경제 미국 상표·디자인 등록, 한국기업 선두 달려 file 2015.09.30 3206
32526 경제 산·학·연 힘모아 ‘석유대체 기술’ 개발 착수,9년간 1415억원 투자 file 2015.09.30 2060
32525 경제 한·러 수교 25주년, 교역 규모 지난 22년 간 134배 증가 file 2015.09.30 2013
» 문화 베트남 등 아세안 안방, 한국 드라마대신 인도 드라마 약진 중 file 2015.09.30 4219
32523 문화 '우수문화상품’ 활성화, 코리아프리미엄 창출 file 2015.09.30 2008
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 ... 2272 Next ›
/ 2272

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

 
  연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 찾아오시는길 copyright@ EKNews 2007