Untitled Document
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
유럽한인 취재뉴스
유로저널특집/기획취재뉴스
취재/독자/동영상
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽소비자 제품평가
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔


조회 수 82 추천 수 1 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files
Extra Form

‘한가위’, 신라 때부터 쓰던 토박이말 

 

9DNJF 10DLFDLAUS 우리 겨레의 큰 명절 한가위입니다. 

1300-특집 사진.png

한가위는 음력 팔월 보름날로 추석, 가배절, 중추절, 가위, 가윗날 등으로 부릅니다. 

'한가위'라는 말은 ‘크다’는 뜻의 '한'과 '가운데'라는 뜻의 '가위'라는 말이 합쳐진 것으로 8월 한가운데 있는 큰 날이라는 뜻이지요. 

또 '가위'라는 말은 신라 때 길쌈놀이(베짜기)인 '가배'에서 유래한 것인데 다음과 같은 《삼국사기》의 기록에서 찾아볼 수 있습니다.

"신라 유리왕 9년에 국내 6부의 부녀자들을 두 편으로 갈라 두 왕녀에게 그들을 이끌어 음력 열엿새 날인 7월 기망(旣望, 음력 16일)부터 길쌈을 해서 8월 보름까지 짜게 하였다. 그리고 짠 베의 품질과 양을 가늠하여 승부를 결정하고, 진 편에서 술과 음식을 차려 이긴 편을 대접하게 하였다. 이날 달 밝은 밤에 임금과 백관 대신을 비롯해 수십만 군중이 지켜보는 가운데 왕녀와 부녀자들이 밤새도록 ‘강강술래’와 ‘회소곡(會蘇曲)’을 부르고, 춤을 추며 질탕하고 흥겹게 놀았다.“ 이 길쌈짜기를 그때 말로 ”가배“라 했는데 가배가 변해서 ”가위“가 되었습니다. 

그런데 더 많은 사람이 쓰는 ‘추석’이라는 말은 ‘예기’의 '조춘일(朝春日) 추석월(秋夕月)'에서 나온 것이라는 설과 중국에서 중추(中秋), 추중, 칠석, 월석 등의 말을 쓰는데 중추의 추(秋)와 월석의 석(夕)을 따서 ‘추석(秋夕)’이라 한 것이라는 설이 있어서 그 말밑(어원)이 명확하지 않지요. 

따라서 이 말밑이 분명치 않은 중국 출신 ‘추석’보다는 신라 때부터 오랫동안 우리 겨레가 써온 토박이말 “한가위”라고 부르는 것이 더 좋겠습니다.

<위의 글은 김영조 푸른솔겨레문화연구소장이 우리문화신문에 게재한 글을 전재해 게재합니다. >

 

유로저널 문화부 

유로저널광고

List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 유럽전체 유로저널 단독 기획 취재 (2): 현대로보틱스, 유럽 법인 설립해 '로봇 사업 확대 본격화' file 편집부 2021.06.30 1030
공지 유럽전체 유로저널 단독 기획 취재 (1): 현대로보틱스, 유럽 법인 설립해 '로봇 사업 확대 본격화' file 편집부 2021.05.30 1593
공지 유럽전체 유로저널 단독 기획 취재 : 한국 최저 임금, 빅맥지수와 김치찌개 지수 비교해 결코 높지 않아 file eknews02 2018.10.03 5877
공지 유럽전체 유로저널 기획 취재 : 유럽 한인식당, 현지화에 성공한 업소들 크게 증가해 file eknews02 2018.10.02 3784
89 영국 '눈, 코, 입이 행복한 맛~' 원조 정통 옛날 자장 전문 '유미 회관', 올해 35주년 맞이해 3월 9일부터 20일까지 35주년 맞이 35% 할인 대잔치를 연다 file 편집부 2023.02.26 91
» ‘한가위’, 신라 때부터 쓰던 토박이말 file 편집부 2022.09.06 82
87 유럽전체 녹지면적 3.3배로 늘어난‘공원 품은 광화문광장’이모저모 file 편집부 2022.08.10 98
86 유럽전체 홍범도 장군의 귀환, 서울공항에 울려 퍼진 '올드 랭 사인 ' 울려 퍼져 (전체 사진 포함) file 편집부 2021.08.17 561
85 유럽전체 전세계에서 유일하게 한국인들만 모르는 한국의 국제적 위상 file 편집부 2021.06.03 3326
84 유럽전체 기존 질서에 도전하는 스타트업: 미래의 그림을 그리면서 낙후된 체계의 공간을 침투하여 균열을 ... file 편집부 2021.03.15 614
83 영국 영국 71개 지역구, 7월 한 달동안 코로나 사망자 발생이 없어 file 편집부 2020.09.01 901
82 유럽전체 유럽 방문 후 귀국한 한인 확진자 급증 , 한인 사회 긴장해야 file 편집부 2020.03.17 1427
81 유럽전체 특별입국절차 유럽 전역으로 확대…“전 세계 적용도 검토” file 편집부 2020.03.17 1136
80 유럽전체 위기에 강한 대한민국, 코로나19 함께 이겨내기 위한 상생 물결 전국 확산 file 편집부 2020.03.10 1051
79 유럽전체 외신들, 한국 코로나19 대응 높이 평가, ‘민주성+선진 의료+투명한 정부’ file 편집부 2020.03.10 1021
78 독일 <평화의 소녀상>, 독일 프랑크푸르트 괴테 대학교 사회학관에 전시 되어 file 편집부 2020.02.25 1219
77 유럽전체 신종 코로나바이러스, 2월 1일 오전 10시 현재 12000여명 육박에 사망 259명, 유럽도 급속도로 전파중 file 편집부 2020.01.28 1193
76 유럽전체 천년의 신비 '해남청자' 비상. '고려난파선, 해남청자를 품다' 특별전 file 편집부 2020.01.20 1344
75 유럽전체 한국 가을 걷기여행길 5선, 영화·드라마 속 촬영지 file 편집부 2019.11.26 1075
74 유럽전체 정글·사막·동굴 등 특별한 경험, 전 세계 '최고의 이색 휴양지' 10선 편집부 2018.12.31 2224
73 유럽전체 ‘2018 대한민국 파노라마’ file 편집부 2018.12.31 1875
72 영국 BREXIT(영국EU탈퇴) - 영국 경제에 독(毒)인가 약(藥)인가 file 편집부 2018.11.29 1847
Board Pagination ‹ Prev 1 2 3 4 5 Next ›
/ 5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

 
  연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 찾아오시는길 copyright@ EKNews 2007