국내 최초로 영어, 중국어, 일본어, 러시아어, 아랍어 등 5개 국어로 의료통역사양성교육과정을 개설하였다.
보건복지가족부와 한국보건복지인력개발원에 따르면 선발된 교육생은 주로 2개 국어에 능통한 의료인, 통번역대학원 졸업자, 의료통역업무를 수행 중인 인력들이며, 동 과정을 이수하면 바로 실무로 투입될 수 있는 인재들로 구성되어 있다.
이 교육과정은 대한민국의 신성장 동력으로 새롭게 주목받고 있는 글로벌헬스케어의 경쟁력 강화를 위한 인적인프라 구축의 일환으로 국제수준의 보건의료서비스 품질을 높이는 전문의료통역 핵심인재를 육성하기 위해 보건복지가족부로부터 인력개발원이 위탁받아 2009년도부터 추진하고 있다.
이번에 선발된 인원은 서류심사 및 면접심사, 어학구술시험 등을 통해 영어 30명, 중국어 11명, 일본어 10명, 러시아어 11명, 아랍어 3명으로 평균나이 33세, 여성 62명, 남성 3명이다.
본 과정의 교육시간은 총 200시간이며 교육은 7월 18일부터 12월 12일까지 보건복지인력개발원에서 이루어질 예정이다.
이 교육은 의료통역사로서의 기본역량, 전문역량, 서비스역량을 강화시키기 위해 실무 중심의 강의와 실습 등으로 이루어지며,전액 국비로 운영되며, 교육과정 수강생은 과정수료 후 1년 이내 외국인환자 무료진료소, 국제메디컬콜센터, 국제보건의료연수기관 등 공공의료통역분야에서 100시간의 의무무료봉사를 실시해야 한다.
또한, 교육과정 수료생은 외국인환자진료 의료기관 등 국제진료의 최일선 현장에서 전문 의료통역사로서 의료진과 환자간의 소통을 지원하는 가교 역할을 수행하게 된다.
외국인환자진료가 활발한 윌스기념병원의 심정현 소장은 “외국인환자 진료현장에서는 의료진과 환자 간 소통하는 것이 중요한데, 의료통역사가 외국인 진료현장에 배치된다면 외국인환자에게 보다 품질 높은 의료서비스 제공 및 의료사고 예방에 큰 도움이 될 수 있을 것이다"며 의료통역사양성교육과정의 중요성과 기대를 나타냈다.
한국 유로저널 안하영 기자
eurojournal16@eknews.net
<전 유럽 한인대표신문 유로저널, 전 영국 한인대표신문 한인신문, eknews.net>
해외 병역기피자 입국금지 및 국적 회복 불허법 발의
Date2020.12.19 Category사회 Views206772
read more
선천적 복수국적자 국적선택신고 안내 -외국국적불행사 서약 방식- (2023년 5월 수정안 제시)
Date2019.01.07 Category사회 Views319644
read more
5월부터 41세 미만 병역미필자는 재외동포 비자 발급제한
Date2018.02.19 Category사회 Views330653
read more
병역 미필자는 국적 회복 불허, 해외 병역대상자 40세로 !!!
Date2017.06.20 Category사회 Views371242
read more
10억 넘는 해외금융계좌 내국인과 일부 외국인 신고 안 하면 과태료율 40%
Date2016.05.31 Category사회 Views405360
read more
재외국민 국내거소신고제도 폐지에 따른 재외국민 주민등록증 발급 안내
Date2016.05.22 Category사회 Views418238
read more
병역 의무 회피나 감면 목적 외국 여행이나 유학 후 미귀국시 강력 처벌
Date2016.02.22 Category사회 Views402259
read more
재외동포, 입국시 자동출입국심사 가능한 반면 지문정보 제공 필수
Date2015.11.23 Category사회 Views399888
read more
재외국민 선거, 법 위반하면 국적에 관계없이 처벌 받는다.
Date2015.11.17 Category사회 Views406120
read more
재외동포 등 외국인 입국 즉시 공항에서 휴대폰 개통 가능
Date2015.10.01 Category사회 Views403402
read more
한국 국적 포기자, '최근 3년간 5만명 육박,병역기피자도 증가세
Date2015.09.23 Category사회 Views415392
read more
국내 주민등록자, 해외 재산·소득 자진 신고하면 처벌 면제,10월1일부터 6개월간
Date2015.09.22 Category사회 Views396304
read more
2007년 출생 선천적 복수국적자,2025년 3월31일까지 국적이탈 신고해야 (18세 이전 이탈 가능); 2023년 5월 수정안 추기 게시)
Date2015.07.19 Category건강 Views425990
read more
3G보다 50배빠른 4G 이통기술,영화 한 편‘90초’
Date2008.02.17 Category문화 Views1619
Read More
한국도 드론 시대, 연 1700명 드론 조종인력 양성체계 구축
Date2017.04.05 Category문화 Views1617
Read More
정부, ‘혁신도시 건설 계획대로 추진’ 확인
Date2009.10.28 Category문화 Views1615
Read More
제주 해녀문화, 유네스코 인류무형문화유산 됐다
Date2016.12.07 Category문화 Views1615
Read More
[1월 18일자 신간도서 소개] 길 잃은 블로거 위한 필수 기본서 '된다 블로그 포스트'
Date2017.01.17 Category문화 Views1614
Read More
2017년 독서율,' 30대와 40대 여성 점유률 가장 높아'
Date2017.12.18 Category문화 Views1613
Read More
[문화] 외고 정원 줄여 존속하거나 국제고 등 전환
Date2009.12.16 Category문화 Views1613
Read More
문화·체육·관광시설도 녹색 입는다
Date2008.10.22 Category문화 Views1612
Read More
대학생 일 평균 인터넷 133분에 독서 불과 30분 할애해
Date2016.10.18 Category문화 Views1611
Read More
가을에 한류 연계한 한국판 사이버먼데이 등 ‘쇼핑관광축제’ 개최
Date2016.05.03 Category문화 Views1610
Read More
드라마산업 활성화 위한 제작 콤플렉스 조성 시급
Date2008.08.05 Category문화 Views1608
Read More
비디오게임, 일상 생활에 크게 '악' 영향 미쳐
Date2009.02.03 Category문화 Views1607
Read More
드라마 연출진 및 기술 스태프, 주 88시간 근무 등 노동환경 열악
Date2019.02.06 Category문화 Views1605
Read More
9월 온라인서점, 방문자 1000만명 돌파 (펌)
Date2009.10.28 Category문화 Views1602
Read More
종교계 7대 종단대표, ‘저출산 극복을 위한 실천 선언문’ 발표
Date2015.12.08 Category문화 Views1600
Read More
아시아 겨냥 새 도메인 '닷아시아' 등록 임박
Date2007.10.05 Category문화 Views1600
Read More
소셜미디어는 이제 글로벌 서비스
Date2011.01.05 Category문화 Views1600
Read More
한국은 여전히 '커피믹스 왕국',대사증후군 발생과는 무관
Date2019.02.13 Category문화 Views1599
Read More
[문화] 유럽내 노벨상 수상자 대부분이 남성
Date2010.03.31 Category문화 Views1598
Read More
IPTV 시대 본격 개막, ‘생활혁명’ 예고
Date2008.12.16 Category문화 Views1597
Read More
X
나눔글꼴 설치 안내
이 PC에는 나눔글꼴 이 설치되어 있지 않습니다.
이 사이트를 나눔글꼴 로 보기 위해서는나눔글꼴 을 설치해야 합니다.
✔ 설치
취소
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5