[사회] 대한민국 영문표기 인지도 35%에 그쳐

대한민국 영문표기 인지도 35%에 그쳐


최근 외교통상부와 청와대 홈페이지에 영문 표기상의 오류가 발견되며 G20정상회담을 앞두고 우려의 목소리가 높아지는 가운데, 리얼미터가 ‘우리나라’ 공식 영문 표기에 관한 여론조사를 실시한 결과, ‘Republic of Korea’라고 제대로 알고 있는 응답자가 35%에 불과한 것으로 나타났고, 비공식 표기인 ‘South Korea’라고 알고 있는 사람이 34%로 나타났다.

연령별로는 20대(58.2%), 30대(47.3%)의 경우 ‘Republic of Korea’로 알고 있는 응답자가 높게 나타난 반면, 40대(45.0%) 50대 이상(29.0%)에서는 ‘South Korea’로 인식하고 있는 응답자가 많아 세대 간 인식차가 발견됐다. 성별로는 남성의 경우 ‘Republic of Korea’로 인지하고 있는 응답이 46.0%로 높게 나타났고, 여성의 경우에는 ‘South Korea’가 38.2%로 ‘Republic of Korea’(24.1%) 보다 높게 나타나, 남성이 여성에 비해 대한민국 공식 영문표기 인지율이 높은 것으로 나타났다.

                    

한국 유로저널 방창완 기자
eurojournal25@eknews.net




<전 유럽 한인대표신문 유로저널, eknews.net>

www.eknews.net는 최대발행부수와 최대발행면을 통해
전유럽 16 개국 한인사회로 유일하게 배포되고 있는 주간신문 유로저널의 홈페이지입니다.
기사 제보를 비롯한 광고 문의 등은 아래 연락처를 이용해 주시길 바랍니다.

+44 (0)208 949 1100, +44 (0)786 8755 848
eurojournal@eknews.net 혹은 eurojournals@hotmail.com