단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설

유럽한인 취재뉴스
유로저널특집/기획취재뉴스
취재/독자/동영상

한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머

유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽소비자 제품평가

공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외

번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔

Home

✔ 뷰어로 보기

문화

2012.10.23 19:41

구글보다 뛰어난 한·영통역 앱 지니톡 무료 배포

eknews

조회 수 4009 추천 수 0 댓글 0

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 + - Up Down Comment Print Files

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 + - Up Down Comment Print Files

구글보다 뛰어난 한·영통역 앱 지니톡 무료 배포

스마트폰 사용자라면 누구나 무료로 자유롭게 사용할 수 있는 한-영 자동통역 스마트폰 앱 ‘지니톡(GinieTalk)’이 개발되어 무료 배포했다. 지식경제부는 한국어와 영어를 자동으로 통역해주는 스마트폰 앱‘지니톡(GenieTalk)’을 지난 17일부터 안드로이드 구글플레이와 애플 앱스토어에서 무료로 배포하면서 시범 서비스를 제공하고 있다.

876-문화 3 사진.jpg

‘지니톡’은 똑똑하다는 의미의 ‘Genius’, 무엇이든 척척 해내는 마술램프 요정 ‘Genie’의 중복적 의미를 지닌 ‘지니(Genie)’와 의사소통의 뜻을 지닌 ‘톡(Talk)’을 합성한 단어이다. 언제 어디서나 똑똑하게 통역해 준다는 의미다. 지니톡은 한국어 27만 단어, 영어 6만5000단어를 인식해 쌍방향 통역을 지원하며 주로 관광, 일상용어 중심으로 구성돼 있다. 무엇보다 현재 세계 최고 수준으로 인정받는 구글의 한·영 자동통역 기술보다 우리말 인식률과 통역 정확성이 높아, 실제 여행 상황에서 80% 이상의 자동통역률을 기록하고 있다.

지니톡은 지경부가 지원하는 ‘소프트웨어 컴퓨팅 산업원천 기술개발 사업’의 일환으로 2008년부터 한국전자통신연구원(ETRI)이 개발에 착수했다. 앱을 개발한 한국전자통신연구원은 2014년 인천 아시안게임 개최까지 일본어와 중국어, 평창 동계올림픽이 열리는 2018년까지 스페인어와 프랑스어, 독일어, 러시아어 등의 자동통역 기술을 추가로 개발할 계획이다.

한국 유로저널 이상협 기자

eurojournal07@eknews.net

♥ 0

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

✔ 설치 취소

연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 찾아오시는길

구글보다 뛰어난 한·영통역 앱 지니톡 무료 배포

단축키

단축키

해외 병역기피자 입국금지 및 국적 회복 불허법 발의

선천적 복수국적자 국적선택신고 안내 -외국국적불행사 서약 방식- (2023년 5월 수정안 제시)

5월부터 41세 미만 병역미필자는 재외동포 비자 발급제한

병역 미필자는 국적 회복 불허, 해외 병역대상자 40세로 !!!

10억 넘는 해외금융계좌 내국인과 일부 외국인 신고 안 하면 과태료율 40%

재외국민 국내거소신고제도 폐지에 따른 재외국민 주민등록증 발급 안내

병역 의무 회피나 감면 목적 외국 여행이나 유학 후 미귀국시 강력 처벌

재외동포, 입국시 자동출입국심사 가능한 반면 지문정보 제공 필수

재외국민 선거, 법 위반하면 국적에 관계없이 처벌 받는다.

재외동포 등 외국인 입국 즉시 공항에서 휴대폰 개통 가능

한국 국적 포기자, '최근 3년간 5만명 육박,병역기피자도 증가세

국내 주민등록자, 해외 재산·소득 자진 신고하면 처벌 면제,10월1일부터 6개월간

2007년 출생 선천적 복수국적자,2025년 3월31일까지 국적이탈 신고해야 (18세 이전 이탈 가능); 2023년 5월 수정안 추기 게시)

2013년 주목대상 신흥시장, 바트 경제권의 부상

2035년까지 세계 에너지 수요가 1/3이상 증가로 지구 평균기온 3.6°C 상승

G20 재무장관들, '美 재정절벽’-유럽 채무위기' 해결 압박

받던 나라서 ‘코리아의 이름으로’주는 나라로

2012년 평균연봉 Top은 ‘금융업’ 4,773만원

2012년 평균연봉 Top은 ‘금융업’ 4,773만원

해외도피성 고액체납자 거주지 끝까지 추적 징수

한국 자영업자, 34개 OECD국가중 4 번째 많아

여성 3명 중 1명 HPV 감염,예방 대책 시급

얼굴유분, 지나치게 제거하면 오히려 독

여자 변리사, 10년 전에 비해 467% 늘어

컨벤션 기획사 준비생 중 79%가 여성

미혼여성 87%, ‘남성의 목소리에 매력 느껴’

올 가을 체형별 코디로 흔녀에서 훈녀되기

직장인 82% “연차 다 못썼다”

불황 장기화로 기업체감경기 ‘전 부문 심각’

기업인들, 경제민주화‘경제3不’우선적 해소 기대

가전·석유화학·반도체 ‘환율 마지노선 무너져’

10월 IT수출, 세계 경제 불황 속‘역대 최대’달성

기업 R&D 1조원 감소하면, 고용 16,000명 증발

나눔글꼴 설치 안내

이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.