| |
|
재독한국문인회( 회장 정안야 명옥)는 지난 8월 20일 함부르크 마리엔돔 카톨릭 성당 강당에서 재독한국문학 제 11호 출판 기념회 및 권세훈박사(주독일한국문화원장) 문학 세미나가 100여명의 관객들이 참석한 가운데 성황리에 개최되었다.
김진호 회원의 사회로 진행된 이 행사에서 정안야 명옥 회장은 인사말에서 “우리의 문학과 열정을 담은 제 11회 문인회원들의 작품집을 발간하게 되어 우리 교민들과 고국의 동포들에게 기쁨을 나눌 수 함께 있어서 감개무량하다.”면서 “반평생을 이 곳에서 살면서 항상 독일어에 둘러싸여 있는 여건으로 한국 문학을 접하는 일은 결코 쉽지 않고, 말과 어휘 등 여러 가지 잊혀져 가는 것들로 고국의 문인들에 비해 창작은 물론 문학활동에도 열악한 환경에 처해있음은 어쩔 수 없다. 그럼에도 불구하고 한곳에 켜켜이 쌓이는 향수와 열망으로 인해 글을 쓰는 일은 더욱더 강해지고 있다.”고 말했다.
또한 “지난 해에도 회원들의 활발한 창작을 함으로써 여러 대회에서 수상과 기쁨을 안았고, 문인회의 가치를 빛내주었다.”며 “ 네 명의 회원이 문학상 신인상을 수상해 등단했으며, 한 회원이 재외동포문학상 공모전에서 시 부분 가작을 수상했다." 고 전하면서 “재독한국문인회는 동포사회의 귀중하고 값진 미래를 새롭게 내다보며 한국의 문학을 독일에서 널리 읽히고 가치 있는 문학으로 자리매김하기를 기원한다.”고 덧붙였다.
지난해 출간된 책은 자전에세이 김진호 회원의 (함부르크 고목), 류현옥 회원의 산문집(국경선의 모퉁이), 최숙녀 회원 시집(등대), 정안야 명옥회원 시집(영원한그 집)을 출간했다.”고 밝혔다.
신성철 주함부르크 총영사는 축사에서 “독일 내에서도 뿌리를 잊지 않고 우리글을 정제하여 문학작품을 만드는 한국문인회의 활동은 참으로 뜻이 깊다.
언어는 그 언어를 사용하는 곳에서 벗어나면 손에 잡힌 모래처럼 서서히 잊혀지기 마련인데, 우리 말을 쓰지 않는 생활터전 독일에서 우리 글로 문학창작을 하고 우리 글을 더 아름답게 표현하는 문인회의 활동은 큰 의미가 있다.
또한 신 총영사는 "재독한국문인회 작품집에서 일상을 관통하는 통찰력을 발견하였다. 이국 땅에서 뿌리를 내리면서 겪었던 슬픔과 괴로움 그리고 그 속에서 피어 올랐던 기쁨과 즐거움이 이렇게 의미 있는 문학작품으로 탄생될 수 있도록 한 문인회원들의 노력과 수고에 경의를 표한다.”고 전했다.
이영기 정치학박사는 “문학은 문화예술의 중심축으로 한국, 독일문인들간의 인적 교류와 문인 작품 교류를 통해 상호 간의 관계에서 문화적 만남은 서로에 대한 기본적인 신뢰를 쌓는 기반을 만들고, 이해하고 존중하면서 신뢰로 가득 찬 관계, 나아가 경제적 이익까지도 창출하는 관계를 맺을 수 있는 기반을 예술과 문화에서 찾을 수 있다.”고 역설했다.
다음은 김남화 편집위원이 재독한국문학11호에는 시 29편, 수필 6편, 기행문 2편 소설 2편의 회원들이 쓴 작품으로 만들어져서 출판했다고 소개했다.
이어 잔잔한 배경음악 (바이올린 김연정)과 함께 고정아, 김정희 노희원 회원의 시 낭독이 있었다.
또한 출판을 축하하기 위해 이상민 테너의 “청산에 살리라” “ 10월의 어느 멋진 날에”가 이연우 피아노 반주와 함께 장내에 울려 퍼졌고, 함부르크 한인카톨릭교회 어버이 합창단의 감미로운 선율로 장내는 문학의 향기와 어울려 문화 축제장이 되었다.
기념식 후, 권세훈 박사 권세훈 박사의 “문학과 현실의 관계”라는 테마로 문학세미나가 있었다.
권박사는 프로메테우스의 시간의 형벌을 설명하면서 " “작가는 한 개인의 구체적인 삶을 나타내는 자신의 이야기를 쓰는 것이며 이 글이 시대의 생각과 정신이 잘 맞아떨어지면 좋은 문학이라고 생각한다.”고 말했다.
이어서 구약성경의 ‘욥기’, 프란츠 카프카의 ‘변신’, 알버트 카뮈의 ‘이방인’ 등 작품을 인용하며 문학은 주인공을 통해 독자에게 던지는 질문은 어떻게(인간답게) 살 것인가? 생각하게 한다.”고 했다.
처음으로 함부르크에서 개최된 재독한국문인회 출판 기념식에서 참석자들은 문학세계를 탐구하는 시간을 보냈다.
독일 유로저널 김복녀 기자
Atachment
| 첨부파일 '11' |
- 크기변환_20180820_164707.jpg,
- 크기변환_20180820_164730.jpg,
- 크기변환_20180820_164955.jpg,
- 크기변환_20180820_165313.jpg,
- 크기변환_1534793358472.jpg,
- 크기변환_1534793380551.jpg,
- 크기변환_1534793391656.jpg,
- 크기변환_1534793406257.jpg,
- 크기변환_1534793420410.jpg,
- 크기변환_1534793349386.jpg,
- 크기변환_1534793410166.jpg,
|
-
대다수 영국한인들, 재영한인회장 선거는 무효이고 재선거해야
Date2024.01.15 Category영국 By편집부 Views1183
read more
-
재영한인총연합회, 감사 보고 바탕으로 회장 선거 무효 선언하고 재선거 발표
Date2024.01.02 Category영국 By편집부 Views784
read more
-
유로저널 주최 2023 영국 K-POP 대회 대성황리에 개최되어
Date2023.12.05 Category유럽전체 By편집부 Views1538
read more
-
제5회 (사)해외동포언론사협회 국제 포럼, 세 주제로 열띤 토론으로 성황리에 개최되어
Date2023.10.30 Category유럽전체 By편집부 Views1907
read more
-
2022년 재외동포처 설립과 재외우편투표 보장위한 국회내 토론회 개최 (유로저널 김훈 발행인 참여)
Date2022.12.18 Category유럽전체 By편집부 Views2509
read more
-
제 4회 (사)해외동포언론사협회 포럼에서 재외동포기본법과 재외선거 관련 4시간동안 열띤 토론 진행
Date2022.11.14 Category유럽전체 By편집부 Views3390
read more
-
유럽 영주권자 유권자 등록 불과 최대 855명에 불과해
Date2022.01.25 Category유럽전체 By편집부 Views4428
read more
-
제 20대 대선 재외국민 유권자 등록 '매우 저조해 유감'
Date2022.01.22 Category유럽전체 By편집부 Views4567
read more
-
유로저널 유럽 한인 취재 기사 무단 전재에 대한 경고
Date2021.06.12 Category유럽전체 By편집부 Views11093
read more
-
제 3회 (사)해외동포언론사협회 국제포럼 성황리에 개최해
Date2019.11.06 Category유럽전체 By편집부 Views32675
read more
-
제2회 (사) 해외동포언론사협회 국제포럼 깊은 관심 속에 개최
Date2019.06.07 Category유럽전체 By편집부 Views35393
read more
-
(사)해외동포언론사협회, 철원군 초청 팸투어 통해 홍보에 앞장 서
Date2019.06.07 Category유럽전체 By편집부 Views36047
read more
-
제 1회 (사)해외동포언론사협회 해외동포 언론 국제 포럼 성공리에 개최되어
Date2018.10.30 Category유럽전체 By편집부 Views39746
read more
-
해외동포 언론사 발행인들,한국에 모여 첫 국제 포럼 개최해
Date2018.10.20 Category유럽전체 By편집부 Views35524
read more
-
유총련은 유럽한인들의 대표 단체인가? 아니면 유총련 임원들만의 단체인가?
Date2018.03.21 Category유럽전체 By편집부 Views40921
read more
-
[유로저널 특별 기획 취재] 시대적,세태적 흐름 반영 못한 한인회, 한인들 참여 저조와 무관심 확대
Date2017.10.11 Category영국 By편집부 Views49405
read more
-
'해외동포언론사협회' 창립대회와 국제 포럼 개최로 동포언론사 재정립 기회 마련
Date2017.05.11 Category유럽전체 Byeknews Views63436
read more
-
유럽 한인 단체, 명칭들 한인사회에 맞게 정리되어야
Date2013.03.27 Category유럽전체 Byeknews Views65679
read more
-
해외 주재 외교관들에 대한 수상에 즈음하여(발행인 칼럼)
Date2012.06.27 Category유럽전체 Byeknews Views71854
read more
-
재유럽 한인 대표 단체 통합을 마치면서(정통 유총련: 회장 김훈)
Date2012.02.22 Category유럽전체 Byeknews Views64550
read more
-
존경하는 재 유럽 한인 여러분 ! (정통 유총련 김훈 회장 송년 인사)
Date2011.12.07 Category유럽전체 Byeknews Views76102
read more
-
유럽 한인들을 위한 호소문 (정통 유총련 회장 김훈)
Date2011.11.23 Category유럽전체 Byeknews Views88613
read more
-
유총연 대정부 건의문(정통 유총련: 회장 김훈)
Date2011.11.23 Category유럽전체 Byeknews Views95137
read more
-
유총연 (회장 김훈) , 북한 억류 신숙자씨 모녀 구출 촉구 서명운동
Date2011.11.23 Category유럽전체 Byeknews Views93846
read more
-
'유총련’임시총회(회장 김훈)와 한-벨 110주년 행사에 500여명 몰려 대성황이뤄
Date2011.11.16 Category유럽전체 Byeknews Views104777
read more
-
재유럽 한인 두 단체에 대한 유총련의 입장(통합 정관 부결 후 정통유총련 입장)
Date2011.10.31 Category유럽전체 Byeknews05 Views87866
read more
-
유총연 임시총회,통합 정관 부결로 '통합 제동 걸려' (제 9대 신임회장에 김훈 회장을 만장일치로 선출)
Date2011.09.20 Category유럽전체 Byeknews Views97171
read more
-
재유럽한인 총연합회 전현직 임원,그리고 재유럽 한인 여러분 ! (통합관련 총회 소집 공고)
Date2011.09.05 Category유럽전체 Byeknews05 Views92009
read more
-
슬로바키아 질리나 한인들, 한가위 맞이해 풍성한 한인축제 개최해
Date2018.09.26 Category동유럽 Byeknews02 Views2648
Read More
-
함부르크 차세대 예술인 음악회
Date2018.09.25 Category독일 Byeknews04 Views1869
Read More
-
한글학교 연합 가족캠프-유스호스텔, 엑스레이 박물관
Date2018.09.25 Category독일 Byeknews05 Views4378
Read More
-
재독한인간호협회 건강세미나- Pflegestufe Grade(환자의 급수)에 대한 안내
Date2018.09.24 Category독일 Byeknews05 Views2072
Read More
-
프한합, '광복 73주년 한민족 합창축제' 참석 성공리에 마쳐
Date2018.09.24 Category독일 Byeknews05 Views1307
Read More
-
한식을 함께 요리해요(Lets Cook Korean)-재독입양인 한식체험행사
Date2018.09.18 Category독일 Byeknews05 Views3373
Read More
-
독일 구텐베르크 박물관, 한국어 오디오 가이드 설치
Date2018.09.17 Category독일 By편집부 Views1699
Read More
-
파독 근로자건강관리지원사업, 재독한인간호협회 남부지역 건강심신단련세미나
Date2018.09.17 Category독일 Byeknews05 Views1247
Read More
-
재독한인장애인총연합회 제2차 건강 걷기대회-Maria Laach(마리아 락)에서
Date2018.09.17 Category독일 Byeknews05 Views1122
Read More
-
재독한인간호협회 건강세미나 -복식호흡으로 건강 지키자!
Date2018.09.17 Category독일 Byeknews05 Views1431
Read More
-
재독 충청인 향우회 제12차 정기총회-신임 회장에 김우선 자문위원 선출
Date2018.09.17 Category독일 Byeknews05 Views4132
Read More
-
광주광역시 수피아 여고 <한가비> 동아리, 역사 바로 알기에 앞장 서
Date2018.09.12 Category유럽전체 Byeknews02 Views2795
Read More
-
제 8회 함부르크한인회 무궁화 축제
Date2018.09.11 Category독일 Byeknews04 Views2868
Read More
-
제8회 동해∙ 독도 세미나-다음 여행은 독도로!
Date2018.09.10 Category독일 Byeknews05 Views2640
Read More
-
피아노 선생님들이 여는 연주회-여섯 손이 피아노 위에서 춤을
Date2018.09.10 Category독일 Byeknews05 Views4660
Read More
-
제 28회 국제조선 및 해양기자재 박람회
Date2018.09.10 Category독일 Byeknews04 Views1406
Read More
-
한독가정 이웃 사랑의 축제- 종교와 국경, 지역 초월한 뜻 깊은 만남
Date2018.09.10 Category독일 Byeknews05 Views1633
Read More
-
김치를 주제로 한 독일인들의 한식 콘테스트-주프랑크푸르트총영사관이 주최하는 제2회 한식 경연대회
Date2018.09.10 Category독일 Byeknews05 Views1389
Read More
-
외국인 VIP 대상 전통주 홍보- 주프랑크푸르트 총영사관주최행사 -
Date2018.09.10 Category독일 Byeknews05 Views1515
Read More
-
제5회 손기정 베를린올림픽 우승기념 마라톤대회
Date2018.09.04 Category독일 Byeknews05 Views6422
Read More
나눔글꼴 설치 안내
이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.
이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.
✔ 설치
취소
Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
Sketchbook5, 스케치북5
|
