브와에브와 (Voie et Voix) 제3회 정기연주회

<프랑스 교민사회의 문화적 활력과 한-불 문화교류에 기여 하는 추억나눔 음악회>
 
프랑스 파리국립오페라단 (OPERA NATIONAL de PARIS)에서 활동중인 다섯명의 한국인 남성성악가들이 2009년 4월 클래식 성악팀을 창단해서  파리16구에 있는 “라널라그 극장 (Theatre le Ranelagh)”에서 첫 연주회를, 2010년 5월에는 "아메리칸 처치(American Church in Paris)"에서 제2회 정기연주회를 갖었고,오는 6월 29일 "아메리칸 처치(American Church in Paris)" 에서 제3회 정기연주회를 갖는다.    

일 시: 6월 29일(수) 20:00 

장 소: American Church in Paris, 65 quai d'Orsay, 75007 Paris

문 의: 06 17 61 32 26, E-mail 007007ook@gmail.com

무료입장

   “브와에브와 (Voie et Voix)”는 “길과 소리”라는 의미의 불어로서, 각 자 성장배경과 걸어온 삶의 여정은 달랐지만, 음악을 통해 직장 동료로 만난 성악가 5명이 시작했고 지난 2010년 9월 테너 백채훈씨를 영입하여 도합 6명이 목소리(Voix)를 하나로 모아 사랑과 평화와 소망을 전하는 길(Voie)을 만들어 가려는 비전을 담고 있다. 
“브와에브와”는 정기 연주회를 비롯한 다양한 공연을 통해 재불 교민사회에 문화적 활력을 불어넣고, 조국인 한국과 삶의 터전인 프랑스간의 문화 교류에 기여하고자 한다. 또한, 완성도 높은 연주로써 한국 음악인의 우수성을 알리고, 재불 음악인들에게 활발한 연주활동의 동기를 부여할 수 있기를 기대한다. 이번 정기연주도 젊은 연주자들에게 연주의 기회를 제공하려한다.
한편, “브와에브와”는 음악을 통해 이웃사랑의 메시지를 전하기를 바란다. 공연으로 얻어지는 수익금은 굶주림과 질병의 고통 속에 있는 소외된 사람들과 한인사회, 특히 불어권 아프리카 국가들을 돕는데 사용되었고 지속 할것이다.

“브와에브와”에는 황세진,백채훈, 권명창, 정욱 (이상 테너), 임채욱 (바리톤), 김신재 (베이스)가 참여하고 있다. 
 

----VOIE ET VOIX 활동(연혁)----

2009. 4월    창단 연주-수익금 전액 아프리카 후원
         7월    Chalon-sur-saone 초청연주
         9월    한가위 축제 참여
       12월    입양인과 가족을 위한 송년연주

2010. 3월    아이티돕기 자선음악회 출연
                  마다가스카르 고아원 섭립 후원 자선음악회 출연
         5월    제2회 정기연주-수익금은 한글학교 건립에 기부
         8월    월드글로리아센터(서울) 초청연주

2011. 4월    Bourges 초청연주

----VOIE ET VOIX 팀원 소개----

테너 황세진 (HWANG SE-JIN )

학력:  연세대학교, 이태리 오지모 아카네미 졸업
  - 사사 : 박성원

수상경력 : 1993 한국 중앙콩쿨 입상,1999~2001 이탈리아 VIOTTI 콩쿨, TITO SCHIPA 콩쿨, ROCCO delle MACIE 콩쿨, 스페인 FRANCISCO VINAS 콩쿨

공연경력 
1997-2003: 한국 국립오페라 FAUST (FAUST역), I PURITANI (ARTURO 역), 전쟁과 평화 (ANATOLI 역) 등 
1999~현재: 유럽에서 약400회 콘서트 와 50여회 오페라 출연.
현 OPERA NATIONAL de PARIS (파리국립오페라단) 단원
 
테너 백채훈(BAEK CHAE-HOON)

학력 : 부산 고신대학교 , 이태리 캄보바소 국립음악원 졸업, 페스카라 국립음악원 수료, 로마 A.I.D.M아카데미 졸업
     -사사 : 안 민 (Ahn min), Gino Sinimberghi, Scala Angela

수상경력 : 2002~2005년 Roma,Napoli,Champino 등 국제콩쿨 입상

공연경력 : 
-오페라 La Boheme,La Traviata, Don Giovanni,L'Elisir d'amore 등 다수의 오페라출연과 Petite Messe Solennele, Requiem 등 오라토리오 주역
-2004~현재 이태리,영국,프랑스 등 초청연주와 음악회 출연
-2005~2010년 Opera national du Rhin(스트라스부르 국립 오페라단)단원
-현 OPERA NATIONAL de PARIS(파리국립오페라단) 단원

테너 권 명창 (KWON MYOUNG-CHANG)

학력 : 부산 고신대학교, 이태리 밀라노 베르디 국립음악원, 파르마 오르페오 아카데미, 프랑스 불로뉴 음악원 졸업
     -사사 : 안 민(Ahn Min), Giacinto Prandelli , Umberto Grilli, Andrea Monaco, Wilma Borelli, Liliane Mazeron
            
수상경력 : 1999~2002 U.Giordano, G.B.Velluti, Lignano sabbiadoro, Varenna, Mantova, R.Zandonai 등

공연경력 : 
오페라 시뇨레 부르스키노(il Signor bruschino), 전쟁과평화(War and Peace), 보리스 고드노프(Boris Godunov), 루이즈( Louise)등
베토벤 9심포니, 모짜르트 레퀴엠 솔리스트-이태리20여 도시 연주(밀라노.베니스,로마 등), 브라질 상파울로한인회 초청연주
1999~현재 유럽에서 다수 콘서트 출연 
현 OPERA NATIONAL de PARIS (파리국립오페라단) 단원
      

테너 정 욱 (CHUNG OOK)

학력: 중앙대학교, 프랑스 Rueil-Malmaison 음악원 졸업
    - 사사: 이 현 , Gianfranco Brizio, Cristina Kim, Jean bernard Thomas

수상경력 :  프랑스 International concours de Marmande, 스페인 International concours de FRANCISCO VINAS 입상

공연경력 : 
오페라 마술피리(Die Zauberflˆte) 춘희(La Traviata), 오라토리오 "Petite Messe Solennelle". "Messiah" 주역
2001~현재 유럽에서 콘서트 50여회와 오페라 30여회 출연.
현 OPERA NATIONAL de PARIS (파리국립오페라단) 단원

바리톤 임채욱   (LIM CHAE-WOOK ) 

학력: 한양대학교, 오스트리아 빈 국립음대 졸업
  - 사사 : 오현명, Robert LEE,  Ralf Doering, David Lutz, Charles Spencer

수상경력: 2002-2007년, 오스트리아 빈 현대가곡 PETYREK-LANG콩쿨 우승, 이태리 PALMA D'ORO 콩쿨, C.A.SEGHIZZI 콩쿨, MUSICA SACRA ROMA 콩쿨 우승, 슬로바키아 MIKULAS-SCHNEIDER콩쿨 우승

공연경력: 오페라 ORFEO ED EURIDICE (ORFEO역), COSI FAN TUTTE (GULIELMO역), L'ELISIR D'AMORE (BELCORE역), LE NOZZE DI FIGARO (CONTE역), LA BOHEME (MARCELLO역) 등 한국 및 유럽 오페라 다수 출연, 100회 이상 콘서트.
현 OPERA NATIONAL de PARIS (파리국립오페라단) 단원.

베이스 김신재 (KIM SHIN-JAE)

학력 : 한양대학교, 이태리 Conservatorio "G.Verdi " di Como 수료, 토스카니니 아카데미 수료, 술모나 아카데미수료, 프랑스 CNR Rueil-Malmaison 최고 연주자 과정 수료, Excellence 과정 졸업 
     -사사 : 박수길(Park Soo Kil), Adriana Maliponte, Alain C.  Billard, 
             Gianni Raimondi, Mirella Freni, M.B.Casoni, Elisabeth Vidal, Andre Cognet

공연경력 : 
오페라 Louise, La Traviata, Die Zauberflote, Rigoletto, Don Giovanni 
이태리 'Festival delle Terre Verdiane'l'Opera "La forza del destino 출연 및 다수의 연주, 프랑스 'Mozart Cote Jardin'  Saint-Jean-de-Luz dans Festival Musique en Cote BASQUE 출연, Madeleine, la Saint Germain des Pres 등에서 다수의 오라토리오 독창(Mozart'Requiem'  'La Messe brve en ut majeur KV 317 du Couronnement..) 
현 OPERA NATIONAL de PARIS (파리국립오페라단) 단원

피아노 김혜경 (Kim HYE-KYUNG)

중앙대학교 작곡과 졸업, 이태리 밀라노 아카데미(Academia di Milano), 도니제티 아카데미 수료(Academia di Donizetti)