Untitled Document
대사관 | 유관기관 | 한인회 | 유학생회 | 기타한인단체 | 한인동포업체 | 주재상사 | 유럽내 추천사이트 | 해외동포 언론사이트

단독 사설
단독 칼럼
단독 인터뷰
독자기고/특별기고
엣세이/여행기/장편소설
유럽한인 취재뉴스
유로저널특집/기획취재뉴스
취재/독자/동영상
한인사회 게시판
정부/대사관 공지
재미있는 유머
경제뉴스
국제뉴스
정치뉴스
사회뉴스
기업뉴스
문화뉴스
연예뉴스
건강뉴스
여성뉴스
스포츠뉴스
내고장소식
독일뉴스
영국뉴스
베네룩스
프랑스뉴스
유럽뉴스
동유럽뉴스
스칸디나비아
스페인/이탈리아
오스트리아/스위스
그리스/터키/포르투갈
유럽각국 전시정보
유럽각국 이민정보
유럽각국 생활정보
유럽각국 교육정보
유럽각국 문화정보
여행기사 정보제공
유럽각국 여행정보
유럽각국 연금제도
유럽소비자 제품평가
공공기관/기업광고
동포업체 및 기타/해외
번역/통역, 관광, 가이드
민박, 하숙, 호텔


조회 수 7392 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

+ - Up Down Comment Print Files

한독 여성작가 교류전 베를린 주독일 한국 문화원에서 열려

지난 68() 19시에 베를린 한국 문화원(윤 종석 원장) 에서 한국여성작가회 60, 베를린 예술가 협회 17인 및 Gedok 협회 회원3인 공동 그룹전 “Creation in Art - 지구의 반란” 전시회가 약150여명의 한독 예술인들과 교민들이 참석한 가운데 성황리 개최하였다.

한국 여성 중년 작가와 독일 여성 작가들이 “지구의 반란- 숲으로의 귀환, 인간관계의 회복, 환경과 과학의 만남” 을 주제로 서로 다른 환경과 문화적 시각에서 관찰하면서 “환경 문제”를 다룬 뜻 깊은 한독 공동 교류전이었다.

 

009 k.jpg

 

034 alle1.jpg

 

전시회 프로젝트 기획 장 쾨펠 연숙 작가의 사회로 진행된 개막식에서 윤종석 주 독일한국대사관 문화원장은 인사말에서 “이번 프로젝트는 지구의 모든 사람에게 닥친 환경문제를 한국과 독일 여성 작가들의 시각으로 조명해보자는 취지에서 비롯된 의미 있는 교류전이다. 다양한 문화가 서로 함께 호흡하는 시대에 살고 있는 우리에게 생소한 문화가 만났을 때 말보다 먼저 다가 갈수 있는 것이 감성이고, 가장 좋은 수단이 예술이 아닐까 싶다.”며“오늘저녁 18시에 폴란드 바르샤바에서 축구 유럽선수권대회를 개막했음에도 불구하고 이렇게 한국 문화원을 찾아준걸 보니 축구시합보다도 예술에 관심이 많은 거 같다.”면서 전시회가 개최 될 수 있도록 애써온 류민자 한국화여성작가회장과 독일에서 전시기획을 맡아준 쾨펠 연숙 작가 에게 감사의 말을 전했다.

이어서 류민자 회장은 서울-베를린 전을 열며 “문화 예술은 인간의 삶을 풍요롭고 아름답게 만들어준다. 모쪼록 양국의 작가들이 창작의 열정 속에서 소통과 만남으로 서로를 이해하고, 예술이라는 이름으로 조화롭게 공존하는 특별한 자리가 되길 기대한다. 이러한 뜻 깊은 전시회가 향후에도 지속적인 만남의 장으로 연결되길 바란다.”고 했다

류민자 작

베를린 미술협회 프로젝트 기획 장 및 큐레이터 쾨펠 연숙 작가는 “현대인들은 문명이 발달함에 따라 무감각해져 감”을 강조하면서“ 예술의 도시 베를린, 창조의 도시, 이곳엔 이미 세계 미술시장이 다양한 모습으로 활성화 되고 있고, 특히 새로운 것에 도전하는 젊은 작가들이 전 세계에서 모여들고 있는 곳”이며 “이번 전시는 모든 작가들이 다른 형태의 모습 속에서 융화를 이루는 아주 이색적인 전시임”을 또한 강조하면서 이날 참석한 작가들을 한명씩 소개 하였다. 또한 “한국여성작가회와 베를린 미술협회 관련자들 그리고 처음부터 끝까지 물심양면으로 도와준 윤종석 문화원장과 안수빈 전시기획 담당자에게 감사한다.”고 말 했다.

 

018 frau.jpg

 

032 3frauen.jpg

 

► 통일 후 베를린은 독일의 수도로서 전 세계의 주목을 받으면서, 세계 예술시장의 다양한 변화 속에서 유럽에서 중심적인 예술도시로 거듭나고 있으며 베를린은 전 세계 미술인들의 꿈의 도시로 많은 미술가들이 활동하며 전시활동을 하고 있다.

이번 그룹전은 한국화 여성작가협회, 베를린 미술협회, GEDOK협회 여성회원들만이 만나 이들이 생각하는 지구 환경문제를“creation in Art"란 모토 아래 그림으로 논의 하고자 하며, 60명의 한국화 여성작가와 20명의 베를린 미술협회 여성작가들은 서로 다른 환경과 서로 다른 문화 속에서 본 우리 지구인에게 닥친 “환경 문제”에 대한 해답을 찾아보려 하였다.

이번 전시회에서도 작년처럼 베를린 가야무용단 신경수씨와 김 금선 씨가 흥 춤과 북춤 찬조출연으로 한국 고유의 무용을 선보였다.

이번 교류전은 베를린시 3 장소에서 개최되었는데 개최장소와 날짜는 아래와 같다.

Urania 전시장

- 개막식: 67()19- 전시 기간: 68-22

◯ 주독 한국 문화원

- 개막식: 68()19- 전시 기간: 69-21

◯ 갤러리 슈판다우

- 개막식: 69()16- 전시 기간: 611-23

 

011 alle.jpg

 

이번 전시회에는 한국여성 전시 작가 13명이 참석하였으며, Creation in Art- 지구의 반란: 귀환. 회복. 만남“은 사상 처음으로 갖게 되는 양국 여류작가 협회의 국제 교류전으로서 80명의 동. 서양의 여류작가들이 동일한 주제를 표현한 작품들이다. 한독 작가교류전이 올 가을에는 928일에 한국 경기도 양평에서 개최된다.

유로저널 독일 안 희숙 기자

유로저널광고

List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 영국 대다수 영국한인들, 재영한인회장 선거는 무효이고 재선거해야 file 편집부 2024.01.15 878
공지 영국 재영한인총연합회, 감사 보고 바탕으로 회장 선거 무효 선언하고 재선거 발표 file 편집부 2024.01.02 467
공지 유럽전체 유로저널 주최 2023 영국 K-POP 대회 대성황리에 개최되어 file 편집부 2023.12.05 1212
공지 유럽전체 제5회 (사)해외동포언론사협회 국제 포럼, 세 주제로 열띤 토론으로 성황리에 개최되어 file 편집부 2023.10.30 1617
공지 유럽전체 2022년 재외동포처 설립과 재외우편투표 보장위한 국회내 토론회 개최 (유로저널 김훈 발행인 참여) file 편집부 2022.12.18 2211
공지 유럽전체 제 4회 (사)해외동포언론사협회 포럼에서 재외동포기본법과 재외선거 관련 4시간동안 열띤 토론 진행 file 편집부 2022.11.14 3078
공지 유럽전체 유럽 영주권자 유권자 등록 불과 최대 855명에 불과해 편집부 2022.01.25 4146
공지 유럽전체 제 20대 대선 재외국민 유권자 등록 '매우 저조해 유감' file 편집부 2022.01.22 4255
공지 유럽전체 유로저널 유럽 한인 취재 기사 무단 전재에 대한 경고 편집부 2021.06.12 10749
공지 유럽전체 제 3회 (사)해외동포언론사협회 국제포럼 성황리에 개최해 file 편집부 2019.11.06 32364
공지 유럽전체 제2회 (사) 해외동포언론사협회 국제포럼 깊은 관심 속에 개최 편집부 2019.06.07 35125
공지 유럽전체 (사)해외동포언론사협회, 철원군 초청 팸투어 통해 홍보에 앞장 서 편집부 2019.06.07 35750
공지 유럽전체 제 1회 (사)해외동포언론사협회 해외동포 언론 국제 포럼 성공리에 개최되어 file 편집부 2018.10.30 39450
공지 유럽전체 해외동포 언론사 발행인들,한국에 모여 첫 국제 포럼 개최해 file 편집부 2018.10.20 35192
공지 유럽전체 유총련은 유럽한인들의 대표 단체인가? 아니면 유총련 임원들만의 단체인가? 편집부 2018.03.21 40601
공지 영국 [유로저널 특별 기획 취재] 시대적,세태적 흐름 반영 못한 한인회, 한인들 참여 저조와 무관심 확대 file 편집부 2017.10.11 49134
공지 유럽전체 '해외동포언론사협회' 창립대회와 국제 포럼 개최로 동포언론사 재정립 기회 마련 file eknews 2017.05.11 63158
공지 유럽전체 유럽 한인 단체, 명칭들 한인사회에 맞게 정리되어야 eknews 2013.03.27 65380
공지 유럽전체 해외 주재 외교관들에 대한 수상에 즈음하여(발행인 칼럼) eknews 2012.06.27 71584
공지 유럽전체 재유럽 한인 대표 단체 통합을 마치면서(정통 유총련: 회장 김훈) file eknews 2012.02.22 64250
공지 유럽전체 존경하는 재 유럽 한인 여러분 ! (정통 유총련 김훈 회장 송년 인사) file eknews 2011.12.07 75813
공지 유럽전체 유럽 한인들을 위한 호소문 (정통 유총련 회장 김훈) file eknews 2011.11.23 88329
공지 유럽전체 유총연 대정부 건의문(정통 유총련: 회장 김훈) file eknews 2011.11.23 94839
공지 유럽전체 유총연 (회장 김훈) , 북한 억류 신숙자씨 모녀 구출 촉구 서명운동 eknews 2011.11.23 93536
공지 유럽전체 '유총련’임시총회(회장 김훈)와 한-벨 110주년 행사에 500여명 몰려 대성황이뤄 file eknews 2011.11.16 104512
공지 유럽전체 재유럽 한인 두 단체에 대한 유총련의 입장(통합 정관 부결 후 정통유총련 입장) file eknews05 2011.10.31 87582
공지 유럽전체 유총연 임시총회,통합 정관 부결로 '통합 제동 걸려' (제 9대 신임회장에 김훈 회장을 만장일치로 선출) file eknews 2011.09.20 96858
공지 유럽전체 재유럽한인 총연합회 전현직 임원,그리고 재유럽 한인 여러분 ! (통합관련 총회 소집 공고) eknews05 2011.09.05 91726
5985 프랑스 2009파리국제정책포럼, ‘21세기 새로운 변혁은 가능하다’ 유로저널 2009.08.25 2499
5984 유럽전체 2009한국기업초청 제5차 유럽수출 박람회 file 유로저널 2009.06.21 3354
5983 유럽전체 200주년 기념 세계 최대의 맥주축제 옥토버페스트 file 유로저널 2010.11.03 6404
5982 영국 2010 열방부흥축제 개최 file 유로저널 2010.07.05 4101
5981 프랑스 2010 재불한인회장 선거 및 송년잔치 열려. file 유로저널 2010.12.06 3742
5980 유럽전체 2010 재외 한글학교 교사 초청 워크숍-한양대 에리카 캠퍼스에서 54개국 172명 참석, file 유로저널 2010.08.23 5557
5979 영국 2010 코리안 푸드 페스티발 영국서 성대히 열려 유로저널 2010.07.14 2570
5978 동유럽 2010 한-폴란드 비즈니스 포럼 개최 file 유로저널 2010.11.30 4550
5977 독일 2010/11 시즌 마감, 재독동포팀 “하늘이 도왔다” file eknews08 2011.06.21 3029
5976 독일 2010년 독.한 협회 봄축제를 마치고 file 유로저널 2010.04.12 3230
5975 독일 2010년 공관업무 등 새로 바뀌는 것들 file 유로저널 2010.02.02 2786
5974 독일 2010년 광원의 날(노동절) 기념행사-땀 없이는 빵도 없다. file 유로저널 2010.05.04 2524
5973 독일 2010년 기네스 북에 도전하는 호텔-경쟁자 찾는 중 file 유로저널 2009.04.16 2066
5972 독일 2010년 아헨한인회 구정잔치-네덜란드, 벨기에 교민도 함께 윷놀이로 즐거운 설 기분 file 유로저널 2010.02.22 3132
5971 독일 2010년 에쎈한인회 신년잔치-우리 집, 재독한인문화회관•파독광부기념회관에서 가져, 잡귀 쫓고 새해 복 빌어 file 유로저널 2010.02.16 2318
5970 독일 2010년 연말 문화의 밤 함부르크 한인회 개최 file 유로저널 2010.12.14 2394
5969 독일 2010년 재독 한글학교 관계자 연수, 자아부르켄에서 알뜰하게 개최 file 유로저널 2010.11.23 2557
5968 독일 2010년 제8회 나드음악회 개최 file 유로저널 2010.11.23 3031
5967 영국 2010년도 삼성패션디자인펀드 지원자 모집 file 유로저널 2009.05.26 5856
5966 독일 2010충청북도 수출상품 유럽직판전 file 유로저널 2010.07.25 4236
Board Pagination ‹ Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 313 Next ›
/ 313

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소

Designed by sketchbooks.co.kr / sketchbook5 board skin

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

 
  연락처 | 회사소개 | 광고문의 | 찾아오시는길 copyright@ EKNews 2007